Prevodi za „prisoten“ v slovarju slovensko » francoski

prisôt|en <-na, -no> PRID.

prisoten

présent(e)

biti prisôten na seji

assister à une réunion

Primeri uporabe besede prisoten

biti prisôten na seji

assister à une réunion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rabarbarini listi vsebujejo strupeno snov (pogosto prisotno v rastlinah) - oksalno kislino, ki je nefrotoksična in korozivna.

sl.wikipedia.org

Ko je sistem aktiven, zmanjša intenzivnost afektivnih izkušenj, čeprav je dražljaj še vedno prisoten.

sl.wikipedia.org

V sklopu metabolizma pa je prisotno tudi hidrogeniranje alifatske dvojne vezi.

sl.wikipedia.org

Pooglenitev ali karbonizacija je tip fosilizacije, kjer kisik ni prisoten, sami procesi pretvarjanja ostankov v fosile pa potekajo pri pogojih zvišanega tlaka in temperature.

sl.wikipedia.org

Streha stranske ladje in zunanje stene pomagajo utrjevati zgornje stene in obok glavne ladje, če so prisotne.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je ugotovil, da je klor element in da je vodik prisoten v vseh kislinah.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih je ob razgovoru prisoten oz. razgovor vodi strokovnjak za kadrovanje.

sl.wikipedia.org

Lahko je prisoten tudi kašelj, z izmečkom ali brez.

sl.wikipedia.org

Na tržišču je prisoten v obliki generičnih zdravil.

sl.wikipedia.org

V večini območja razširjenosti je stalno prisoten, le iz predelov, kjer reke pozimi zamrznejo, se odseli južneje.

sl.wikipedia.org