Prevodi za „rojstvo“ v slovarju slovensko » francoski

rôjstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

rojstvo

naissance ž. spol

datum rôjstva

date de naissance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

O njegovem rojstvu, mladosti in učni dobi iz listinskih virov ni znanega ničesar.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se bo za raziskovanje rojstev in razvoja galaksij ter formacije zvezd in planetov.

sl.wikipedia.org

Imel je težko otroštvo, saj mu je oče umrl kmalu po rojstvu.

sl.wikipedia.org

Vsako rojstvo mora biti namreč po zakonu dokumentirano in ustrezno potrjeno.

sl.wikipedia.org

Srčne napake so med najbolj pogoste okvare ob rojstvu, ki se pojavljajo v 1 % živorojenih otrok (2-3 %, vključno z bikuspidalno aortno zaklopko).

sl.wikipedia.org

Ustno pričevanje v filmu omenja obe smrti in vsaj eno rojstvo ter številne logistične težave.

sl.wikipedia.org

Turški pari pa so vse bolj naklonjeni možnosti, da tudi oče sodeluje pri rojstvu otroka in stoji materi v oporo.

sl.wikipedia.org

Nagrobni spomeniki so majhni in zaobljeni, v katere je vklesano ime, datum rojstva ter datum smrti umrlega.

sl.wikipedia.org

Leta 1872 je objavil svojo prvo knjigo rojstvo tragedije.

sl.wikipedia.org

V kraju so še ohranjeni stari običaji ob rojstvu, poroki, smrti, godu in ob pustu.

sl.wikipedia.org