Prevodi za „sape“ v slovarju francosko » slovenski

saper [sape]

saper GLAG. vpr pog.:

se saper

obleči se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Couramment un conduit souterrain, souterrain, cavité souterraine, conduit, cavité, creux, galerie de mine, mine, sape.

fr.wikipedia.org

Cela affaiblit encore le pouvoir du pape et sape le pouvoir intimidant de l'excommunication jusqu'alors fort redouté.

fr.wikipedia.org

J'ai réalisé que je ne pouvais mettre en place des réformes dans mon ministère car on sape mon autorité.

fr.wikipedia.org

Dans la guerre de tranchées une sape est un cheminement particulièrement bien protégé et parfois, par extension, un abri souterrain.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'un travail de sape, long et dangereux pour les mineurs spécialisés dans ce type d'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Cet aspect sape le principe de l'avantage héréditaire des élites, en particulier des patriciens.

fr.wikipedia.org

Il cause notamment des dégâts physiques aux digues et aux berges de fossés, cours d'eau ou aménagements hydrauliques qu'il sape avec ses terriers.

fr.wikipedia.org

Ce talutage protégeait sa base du bélier, de la sape et du minage.

fr.wikipedia.org

Des traces d’incendie, ainsi que du travail de sape ont été identifiés sur les remparts de la ville.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles tours rondes, implantées directement sur le roc, découragent la sape.

fr.wikipedia.org