Prevodi za „tovorna“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

továrn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tovarna

usine ž. spol

tovornják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tovornjak

camion m. spol

tovornjak

poids m. spol lourd

tôvor <tovóra, tovóra, tovóri> SAM. m. spol

tovor

charge ž. spol

tovór|en <-na, -no> PRID.

tovoren

train de marchandises

govórk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

govorka → govorec:

glej tudi govórec

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

govorec (-ka)

orateur(oratrice) m. spol (ž. spol)

materni govórec

locuteur natif

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Helandija (iz grškega xελάνδιον [helándion]) je bila bizantinska vojna galeja, različica dromona, ki je služila tudi kot tovorna ladja.

sl.wikipedia.org

Kabina lahko sprejme dva vojaka, medtem ko je lahko tovorna ploščad prekrita/odkrita s platneno streho.

sl.wikipedia.org

V takem primeru se pod posebnimi pogoji hitra cesta zapre za določene vrste prometa (osebna vozila s prikolicami, tovorna vozila s ponjavami, itd).

sl.wikipedia.org

Bila je predlagana tudi poslovna verzija z 8-10 sedeži in tovorna verzija.

sl.wikipedia.org

Nosilnost je sicer tovorna zmogljivost ladje in vsebuje težo tovora, težo goriva za motorje in druge stvari, ki se jih natovori na ladjo.

sl.wikipedia.org

Udomačeni jaki se vzrejajo tisoče let, predvsem zaradi njihovega mleka, volne in mesa in kot tovorna žival.

sl.wikipedia.org

V osnovi je to tovorna in ranžirna postaja.

sl.wikipedia.org

V tem času je prehod skozi ožino pod mostom blokirala velika tovorna ladja, postavljena pod most, da bi preprečila prehod drugih plovil.

sl.wikipedia.org

Manjša tovorna dvigala so uporabljali že dolgo prej, predno so prvič zgradili prvo osebno dvigalo za prevoz ljudi.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo uporabnika se lahko naredi dogradnja vozila (nekakšen hibrid obeh različic), pri kateri se poveča kabina za še dve osebi (4 vrata) in zmanjša tovorna ploščad.

sl.wikipedia.org