Prevodi za „trg“ v slovarju slovensko » francoski

tѓg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. trg (del mesta):

trg

place ž. spol

2. trg (tržnica):

trg

marché m. spol

3. trg (tržišče):

trg

marché m. spol

dati na tѓg

lancer sur le marché

Primeri uporabe besede trg

ta izdelek prodíra na japonski trg

ce produit s'impose de plus en plus sur le marché japonais

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nič izmed naštetega ni »mirna širitev preko trgov«.

sl.wikipedia.org

EU je pomemben izvozni trg za države, kjer sta nezakonitost in slabo upravljanje znotraj gozdarskega sektorja najbolj prisotna.

sl.wikipedia.org

Prvič: strojna produkcija še ni bila dovolj uveljavljena, da bi trg preplavila z blagom (in mu s tem zbila ceno).

sl.wikipedia.org

Program mladim brezposelnim omogoča zaposlitev za določen čas za nekaj mesecev, v katerih mladi razvijajo podjetniške ideje in sposobnost vstopa na trg dela.

sl.wikipedia.org

Zatem njegovi sovojaki odpeljejo tanke na glavni mestni trg, kjer presenetijo nemškega poveljnika, ki osupel sprevidi, kaj se je zgodilo.

sl.wikipedia.org

Izhodišče širša kritike razmer se glasi, da so v zadnjih desetletjih naše celotno življenje začeli obvladovati trg in tržne vrednote.

sl.wikipedia.org

Pomemben dejavnik pri oblikovanju trga je bil veliki potres leta 1895, ki je porušil oziroma močno poškodoval srednjeveške hiše.

sl.wikipedia.org

V njem je voda, kemikalije in naprava, ki trga papir na majhne kosce.

sl.wikipedia.org

Revizionistični pristop do trga in planskega gospodarstva tako ni zabrisoval ostankov razredne družbe, ampak jih je okrepil.

sl.wikipedia.org

Najbolj skokovito je narastel promet za madžarski trg in presegel milijon ton.

sl.wikipedia.org