Prevodi za „ukaz“ v slovarju slovensko » francoski

ukàz <ukáza, ukáza, ukázi> SAM. m. spol

ukaz

ordre m. spol

izpolnjevati ukàze

exécuter les ordres

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trdili so, da je bila nevtralno plovilo v razglašenem vojnem območju z ukazom, da se izogne zajemanju in zagonu nemškim podmornicam.

sl.wikipedia.org

Računalniški program lahko vsebuje le nekaj inštrukcij ali pa vsebuje več milijonov ukazov, kot so to na primer programi za oblikovalnike besedil in spletne brskalnike.

sl.wikipedia.org

Iščejo možnosti, kako bi zadani ukaz lahko izpolnili.

sl.wikipedia.org

Ko sta ponovila ukaz, naj prinese selen, se je začel obnašati nenormalno.

sl.wikipedia.org

To je tip mikroprocesorjev, ki ima veliko zahtevnih ukazov.

sl.wikipedia.org

Izvršni ukaz o uvedbi v standardno oborožitev vojske je bil izdan 18. avgusta leta 1908.

sl.wikipedia.org

Friderika izve, da so njeni lasje dobesedno ognjeno rdeči lasje: na njen ukaz namreč lahko zagorijo.

sl.wikipedia.org

S koncem obkolitvije so pripadnike 101. divizije pričakovali, da jih bodo umaknili iz bojišča, toda divizija je dobila ukaz, da nadaljuje z ofenzivo.

sl.wikipedia.org

Tak računalnik po zasnovi vsebuje nabor ukazov in lahko v spominu hrani skupek ukazov (računalniški program), ki v podrobnostih opredeljuje izračun.

sl.wikipedia.org

Gimnazija je bila ustanovljena leta 1970 na ukaz obrambnega ministrstva s ciljem priprave študentov na vojaško akademijo.

sl.wikipedia.org