Prevodi za „volnen“ v slovarju slovensko » francoski

volnén <-a, -o> PRID.

volnen

de [ali en] laine

volnéne rokavice

gants en laine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oblačila so bila volnena ali lanena, oblačila premožnih tudi svilena.

sl.wikipedia.org

Od 20. stoletja dalje pa je to ime za grobe irske volnene tkanine z barvasto vozličasto prejo v osnovi in votkom v temnih barvah.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem prizoru je oblečen v volneno krilo (kaunakes) in na glavi nosi košaro opeke.

sl.wikipedia.org

Zelene listi se nato razprostrejo v tankih slojih na grobi volneni tkanini in posušijo na soncu.

sl.wikipedia.org

Glede na surovino (lanena, konopljeva, volnena, svilena, bombažna, sintetična preja) seje izoblikovala več vrst tkanja.

sl.wikipedia.org

Nekaj pomembnih predilnic za izdelavo volnenih nit ima sedež v puščavskem območju.

sl.wikipedia.org

Njeno mesto v vojski je zato zasedel priročnejši volnen plašč (sagum).

sl.wikipedia.org

Pozimi so gauči nosili težke volnene ponče za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Od začetka 17. stoletja ima cvetoča proizvodnja volnenih tekstilij za posledico trajne povezave med mesti in podeželjem ter hitro rast mest.

sl.wikipedia.org

Spodnja stran lista je klobučevinasto volnena, na listnih žilah se dodatno nahajajo ščetinaste dlačice.

sl.wikipedia.org