Prevodi za „zadnjič“ v slovarju slovensko » francoski

zádnjič PRISL.

1. zadnjič (pred kratkim):

zadnjič

la dernière fois

2. zadnjič (zadnjikrat):

zadnjič

pour la dernière fois

Primeri uporabe besede zadnjič

pѓvič in zadnjič fig.

une fois pour toutes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Jurij umre samo navidezno, zadnjič se pojavi na božični večer, naslednji dan pa se ponovno rodi.

sl.wikipedia.org

Naslov je nato ubranil šestkrat zapored (dobil je vseh sedem dvobojev proti izzivalcem, kajti prvenstva tedaj de facto ni bilo), zadnjič je bil svetovni prvak leta 1968.

sl.wikipedia.org

Etna je zadnjič izbruhnila julija 2019, zgodovinski viri pa navajajo tisočine izbruhov, med katerimi so bili nekateri tudi zelo uničujoči.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1924 in 1935 je kar devetkrat popravil kopenski hitrostni rekord, zadnjič na 484,620 km/h, kot prvi dirkač pred 300 mi/h.

sl.wikipedia.org

Zadnjič so jih podelili leta 2001 (za leto 2000).

sl.wikipedia.org

Na večer velikonočne sobote 1942 ga je zadnjič videla kot partizana, ker so jo 11. aprila 1942 z očetom in mamo zaprli v goriške sodnijske zapore.

sl.wikipedia.org

Zadnjič je to bilo leta 2003, prihodnjič pa bo leta 2008.

sl.wikipedia.org

Zadnjič so trolejbusi po tej progi peljali 4. septembra 1971.

sl.wikipedia.org

Ko tako dalj časa drvita po ravnini, žival še zadnjič veli mladeniču, da se ozre nazaj in pogleda, če jima kdo sledi.

sl.wikipedia.org

Hiše so delno lesene, zato so bile zaradi dotrajanosti in občasnih požarov večkrat obnovljene, zadnjič leta 1909.

sl.wikipedia.org