Prevodi za „zamah“ v slovarju slovensko » francoski

zamàh <zamáha, zamáha, zamáhi> SAM. m. spol

zamah

coup m. spol

zamah

lancer m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iz istega razloga, bo skakalec s stalno rotacijsko hitrostjo naložil več energije na palico s sonožnim zamahom kot pa pri zamahu z eno nogo.

sl.wikipedia.org

Z enim zamahom se je zunanja politika spremenila.

sl.wikipedia.org

Leti s počasnejšimi zamahi od sokola selca.

sl.wikipedia.org

Transilvanski udarec je zamah proti obrazu nasprotnika, pri katerem pa med pestjo in obrazom ni dotika, zato prekrška ni.

sl.wikipedia.org

Z zamahi repa samica oplojene ikre prekrije s peskom.

sl.wikipedia.org

Razvoj te tehnologije je v polnem zamahu, področje uporabe pa se nenehno širi.

sl.wikipedia.org

Gradnja samostana je na njej že v polnem zamahu.

sl.wikipedia.org

Posebnost igre je povezovanje zamahov in sunkov z orožjem v sekvence napadalnih gibov ter pariranja, s katerimi poskuša zadeti nasprotnika in ubraniti njegove napade.

sl.wikipedia.org

Harmonija je še bolj zapletena in polna kot po navadi, orkestracija razvejena do popolnosti, simfonični zamah pa drzen in velikopotezen.

sl.wikipedia.org

Zamah se zaključi visoko spredaj nad glavo.

sl.wikipedia.org