Prevodi za „zleteti“ v slovarju slovensko » francoski

zlet|éti <zletím; zlêtel> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. zleteti (poleteti):

zleteti

s'envoler

2. zleteti (zaradi sunka):

zleteti

tomber

zleteti po tleh fig.

tomber par terre

Primeri uporabe besede zleteti

zleteti po tleh fig.

tomber par terre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Namreč zaradi počene pnevmatike je zletel s stez in trdo priletel v zid, nato se je njegov dirkalnik vžgal.

sl.wikipedia.org

Ampak čebele so zletele za njim in ga napadle.

sl.wikipedia.org

Oficir se je malo popeljal s kolesom in na prvem ovinku zletel s ceste.

sl.wikipedia.org

Le malo kasneje je še eden od dirkačev zletel med gledalce, pri tem sta dva umrla.

sl.wikipedia.org

Schumacher je bil osmi, kljub temu da je zletel s steze in poškodoval svoj dirkalnik.

sl.wikipedia.org

Chiron je imel skoraj krog prednosti dva kroga pred ciljem, toda v zanki pri postaji je naredil napako in zletel v vreče peska.

sl.wikipedia.org

Berger je osvojil četrto štartno mesto, kljub temu da je proti koncu drugega dela kvalifikacij zletel s steze na pesek.

sl.wikipedia.org

Cabianca je zletel z dirkališča na bližnjo cesto ter trčil v taksi, ki se je ravno takrat peljal mimo.

sl.wikipedia.org

Gilles je na dirki odstopil, po tem ko je na olju drugega dirkača zletel s steze.

sl.wikipedia.org

Njegov drugi strel je zletel čez prečko, potem ko je vratar že premagan ležal na tleh.

sl.wikipedia.org