Prevodi za „čist“ v slovarju slovensko » italijanski

číst <-a, -o> PRID.

1. čist (ne umazan):

čist

pulito

čist

lindo

2. čist (brez primesi):

čist

puro

čísto zlato

oro puro

3. čist (moralno neoporečen):

čist

puro

čist

immacolato

imeti čísto vest

avere la coscienza pulita

4. čist gosp:

čísti dobiček

guadagno netto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Beli fosfor je alotrop fosforja v obliki voskaste bele trdnine, ki ima značilen vonj po česnu, čist pa je brezbarven in prozoren.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil do 1980. let onesnažen z industrijskimi odplakami, sedaj pa je dokaj čist in predstavlja eno od istanbulskih turističnih zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Vonj sira je značilen in čist, okus pa sladko pikanten.

sl.wikipedia.org

Gori se krčevito upre: on je čist!

sl.wikipedia.org

Reakcija daje zelo čist proizvod, uporaben tudi v prehrambeni industriji.

sl.wikipedia.org

Vonj sira je čist, okus pa rahlo pikanten, prijetno slan in intenziven.

sl.wikipedia.org

Beli fosfor tvori voskasto belo trdnino, ki ima značilen zoprn vonj, a ko je čist, je brezbarven in prozoren.

sl.wikipedia.org

Zelo čist dušik se pridobiva s termično razgradnjo barijevega azida ali natrijevega azida.

sl.wikipedia.org

Veliko motornih olj ima tudi detergente in dispergentne dodatke, ki pomagajo ohraniti motor čist in zmanjšujejo nastanek kopičanja motornih usedlin.

sl.wikipedia.org

Zlati kovanci so obdržali svojo vrednost, denarij, ki je bil skoraj čist srebrnik in se je uporabljal tristo let, pa je izginil.

sl.wikipedia.org