Prevodi za „člane“ v slovarju slovensko » italijanski

registrírati člane

registrare i membri

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pogoji takih posojil so neplačnike prisilili, da prodajo sebe ali svoje vzdrževane člane upniku ali, če so mali imetniki, predajo svojo kmetijo.

sl.wikipedia.org

Davno v prazgodovini se je prvo psihoterapevtsko delovanje začelo kot hipnotično delovanje vračev in šamanov na druge člane skupnosti.

sl.wikipedia.org

Zelo značilno je bilo povezovanje občin v konzorcije (npr. računovodski, zdravniški, veterinarski), člane teh konzorcijev so imenovali podestati vključenih občin.

sl.wikipedia.org

Za svoje člane prireja različne izobraževalne aktivnosti, namenjene popestritvi študija biologije in seznanjanju z metodami pri terenskem biološkem delu.

sl.wikipedia.org

Timski vodja je nekdo, ki z namenom dosega cilja skupine, člane skupine vodi v želeno smer in jim daje navodila.

sl.wikipedia.org

Med redovnik je samostan sprejemal predvsem člane domačih plemiških družin.

sl.wikipedia.org

Verniki, ki ji pripadajo, se imenujejo župljani (starejši izraz farani) in predstavljajo člane župnijskega občestva.

sl.wikipedia.org

Princip prehranjevanja 90-dnevne ločevalne diete je primeren tudi za vse, ki imajo dolg delavnik in za vse, ki kuhajo za družinske člane.

sl.wikipedia.org

Tu je spoznal člane alpinističnega kluba, s katerimi je vsako nedeljo plezal.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to ali ste klepetalnico odprli sami ali ste v njej zgolj gost, lahko v njo vabite druge člane.

sl.wikipedia.org