Prevodi za „avtohtóno“ v slovarju slovensko » italijanski

avtohtóno prebivalstvo

popolazione autoctona

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Naselje je opredeljeno kot območje, kjer avtohtono živijo pripadniki italijanske narodne skupnosti in kjer je poleg slovenščine uradni jezik tudi italijanščina.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila med letoma 1613 in 1621 v mavrskem slogu, avguštinski menihi so jo uporabljali za avtohtono prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Ta jezik večinoma uporablja avtohtono prebivalstvo v vsakdanjem življenju.

sl.wikipedia.org

Naselje se nahaja na območju, kjer avtohtono živijo pripadniki italijanske narodne skupnosti in kjer je poleg slovenščine uradni jezik tudi italijanščina.

sl.wikipedia.org

Nekatere se kasneje izkažejo kot negativne za avtohtono floro.

sl.wikipedia.org

Avtohtono prebivalstvo keltskega izvora je še naprej naseljevalo borne doline.

sl.wikipedia.org

Le na jugu avtohtono vegetacijo motijo velika polja, ki so nastala v 50. letih.

sl.wikipedia.org

Egipt je postal politično, kulturno in versko središče njihovega imperija, ki je razvilo novo in "avtohtono arabsko" kulturo.

sl.wikipedia.org

Najakarsko plemstvo – ki je večinoma izključevalo in monopoliziralo dostop do kralja - je delovalo, kot da so privilegirani nad avtohtono aristokracijo, močnih adigarsov.

sl.wikipedia.org

Vrsta je kmalu namesto podgan pričela napadati endemno avtohtono favno, predvsem dvoživke, plazilce in na tleh gnezdeče ptiče, ki so bili popolnoma neprilagojeni na prisotnost plenilca.

sl.wikipedia.org