Prevodi za „bárvna“ v slovarju slovensko » italijanski

bárvna slepota

cecità cromatica

bárvna slepota

daltonismo

barvna televizíja

televisore a colori

črno-bela/barvna fótokópija

fotocopia in bianco e nero/a colori

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Barvna kombinacija rjavega usnja z rdečim lakom ustvarja odtenek kostanja, ki se ujema z njihovimi kostanjevimi beretkami.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje toplino odnosov med člani velike družine, dobro počutje, veselje, ljubezen: to dokazuje barvna shema.

sl.wikipedia.org

Barvna shema ustreza okolju, kjer želve živijo in deluje kamuflažno, tako jo dobro prekrije pred sovražniki.

sl.wikipedia.org

V renesansi so postala velika barvna cerkvena okna zaradi spremembe arhitekture manj pomembna, začela pa so se širiti v zasebnih hišah.

sl.wikipedia.org

Tu je skladatelj vsa nova, doslej neslutena zvokovna, barvna in harmonska sredstva uporabil za ponazoritev naslova in istoimenske literarne predloge, ki je delu dodana.

sl.wikipedia.org

Barvna lika sta poznejši dodatek in sta donatorja slike.

sl.wikipedia.org

Nova barvna shema zelene in rdeče barve temelji na zasnovi prostorov, ki sega v čas izgradnje in je prevladovala vse do 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

V 1980. in zgodnjih 1990. letih je bila najpogostejša barvna shema gozdna kamuflaža, saj so načrtovalci presodili, da predstavljajo največje tveganje za letalo napadi sovražnih lovcev z višine.

sl.wikipedia.org

Po najsodobnejšem restavratorskem podvigu v letu 1994 je subtilna barvna shema in intimnost dekličinega pogleda na opazovalca le še bolj poudarjena.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani telesa prevladuje rjava barva s svetlejšimi lisami, po spodnji strani pa je ta barvna shema obrnjena.

sl.wikipedia.org