Prevodi za „bidermajer“ v slovarju slovensko » italijanski

bídermájer <-ja navadno sg > SAM. m. spol

bidermajer

Biedermeier m. spol

bidermajer

stile m. spol Biedermaier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po razkošnem baroku in nežnejšem rokokoju, je bidermajer predstavljal poskus bega v mirno udobno življenje.

sl.wikipedia.org

Pomemben faktor, ki je vplival na razvoj bidermajerja, je bil občutek razočaranja, ki je zavladal po politični restavraciji absolutizma 1815 in kasnejšega izstopa meščanov iz političnega in javnega življenja.

sl.wikipedia.org

Bidermajer je bil v prvi vrsti življenjski slog in šele potem tudi umetniški.

sl.wikipedia.org

Bidermajer je bilo obdobje, ko velikodušni pokrovitelji in uporabniki glasbe niso bili več samo visoki plemiči, ampak novo nastala buržoazija.

sl.wikipedia.org

Starejše enonadstropne stavbe kažejo poznogotske oblike, največ pa jih je z zasnovo iz 19. stoletja, le fasade so večinoma oblikovane v kasnejših slogih, od renesanse, baroka, secesije, bidermajerja, neorenesanse...

sl.wikipedia.org

Novela sprva sicer ni vzbudila veliko pozornosti, danes pa mnogi literarni kritiki menijo, da je ena izmed mojstrovin nemškega bidermajerja.

sl.wikipedia.org

V zbirki so tudi za bidermajer značilne ure v obliki slike, košarice in ure v okviru.

sl.wikipedia.org

Danes se na bidermajer gleda z novimi očmi - kot na zlato dobo družinskega življenja in doma kot temeljne vrednote.

sl.wikipedia.org

Pod vplivom dunajskega bidermajerja je slikal portrete, krajine in številne religiozne podobe (oltarne slike,križevi poti).

sl.wikipedia.org

Posebna specifičnost bidermajerja, po čemer ga je lahko prepoznati, je njegov izjemno zadržan geometrijski izgled.

sl.wikipedia.org