Prevodi za „biološka“ v slovarju slovensko » italijanski

biološka máti

madre biologica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaključuje, da je mehansko biološka predelava, ki izkorišča obadva materiala, kovino in plastiko, pred odlaganjem, ena izmed boljših rešitev pri ravnanju in obdelavi nastalih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Ljudje se pogosto kategoriziramo po rasi ali etnični pripadnosti, čeprav je biološka relevantnost te razdelitve vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je predvsem z vprašanji, kako biološka energija vpliva na človekova čustva, na njegovo obnašanje in seksualnost.

sl.wikipedia.org

Biološka sistematika pomeni preučevanje raznolikosti življenja v sedanjosti in preteklosti ter razmerij med živimi bitji skozi čas.

sl.wikipedia.org

Biološka razgradnja v vodi in zemlji je počasna.

sl.wikipedia.org

Rastlinski viri so brokoli, repa, bok choy, lističi in ohrovt; biološka uporabnost kalcija v špinači je slaba.

sl.wikipedia.org

Glavna pomanjkljivost klasičnih tablet je slaba biološka razpoložljivost v vodi slabo topnih učinkovin ter učinkovin, ki slabo prehajajo prebavno cev ali v njej niso obstojne.

sl.wikipedia.org

Tako filogenetska vrsta nastane ob začetku ločevanja evolucijskih linij, biološka pa se realizira šele ob njuni dokončni ločitvi.

sl.wikipedia.org

Pri podkožnem dajanje je biološka uporabnost povečana v primerjavi z intravenskim dajanjem.

sl.wikipedia.org

Prav tako, utrujenost lahko ugotavljamo preko spremljanja spanja ali bioloških parametrov, kot so temperatura telesa, ravni melatonina, biološka ura, ipd.

sl.wikipedia.org