Prevodi za „bruhati“ v slovarju slovensko » italijanski

brúha|ti <-m; bruhal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. bruhati (človek):

bruhati

vomitare

bruhati

rigettare

2. bruhati (voda, lava):

bruhati

eruttare

ognjenik brúha lavo

il vulcano erutta lava

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med ugasle ognjenike spadajo tisti, ki so zadnjič bruhali pred več kot deset tisoč leti.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je tisoč metrov v zrak bruhala lavo, drobci pa so leteli tudi do 580 metrov naokoli.

sl.wikipedia.org

Obe vrtini sta bruhali vodo, večja tudi do metra v zrak, dokler ju niso v jeseni 2009 zamašili.

sl.wikipedia.org

Neenakomerno segrevanje lahko povzroči, da na površini njegovega jedra nastanejo številni gejzirji snovi (angleško: jets), ki bruhajo plin in prah v komo.

sl.wikipedia.org

Urša sicer poskuša bruhati, a jo preveč izčrpa, zato ostane pri svojem stradanju.

sl.wikipedia.org

V tej fazi je obstajalo več stratovulkanov iz različnih časovnih obdobij, ki so bruhali lavo, se sesedli, oblikovali kaldero in prekrili en drugega.

sl.wikipedia.org

Bankomat je nenadoma ob navidezno naključnih dneh in naključnih urah pričel bruhati iz sebe denar, ne da bi kdorkoli bil prisoten, ali bi kdorkoli imel v njem svojo bančno kartico.

sl.wikipedia.org

Izraz lava se uporablja tudi za raztaljene zmesi ledu, ki bruhajo na ledenih satelitih velikih plinastih planetov našega sončnega sistema..

sl.wikipedia.org

Na vhodu v grad sta dva velika zmaja, ki bruhata dim, vsak je 30 metrov dolg in 6 metrov visok.

sl.wikipedia.org

Antiemetiki so lahko v pomoč pri otrocih, če bruhajo.

sl.wikipedia.org