Prevodi za „destilacija“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

ventilácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ventilacija

ventilazione ž. spol

depilácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

depilacija

depilazione ž. spol

instalácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

instalacija

installazione ž. spol

restavrácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (gostišče)

restavracija

ristorante m. spol

asimilácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

asimilacija

assimilazione ž. spol

kompilácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kompilacija infor

compilazione ž. spol

kompilacija glasb

compilation ž. spol

relácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (razdalja)

relacija

linea ž. spol

relacija

tratto m. spol

zadnji vlak na reláciji Ljubljana - Dunaj

l'ultimo treno sulla linea Lubiana - Vienna

inštalácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (napeljava, namestitev)

inštalacija

installazione ž. spol

vodovodna/električna inštalácija

impianto dell'acqua/elettrico

glej tudi instalácija

instalácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

instalacija

installazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Destilacija je termodifuzijska operacija, pri kateri ločujemo komponente na osnovi njihovih različnih hlapnosti izraženimi s temperaturo vrelišč.

sl.wikipedia.org

Pridobivajo jo iz vodovodne vode s postopkom destilacije; voda se najprej upari, nato pa zopet utekočini.

sl.wikipedia.org

Dobimo ga s suho destilacijo rjavega premoga in iz stranskih proizvodov (naftni derivat).

sl.wikipedia.org

Pridobivamo ga z destilacijo z vodno paro iz smole, občasno pa tudi neposredno iz listov in vej grma.

sl.wikipedia.org

Do 1910 je bila najbolj koncentrirana ocetna kislina pridobljena iz »pyroligneous alkoholnih pijač" iz destilacije lesa.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil njihov viski trikrat destiliran, v letu 1928 pa so postopek skrajšali na dve destilaciji.

sl.wikipedia.org

Iz ostanka se s frakcionirano destilacijo izloči naftalen.

sl.wikipedia.org

Džin je v osnovi žitni destilat katerememu se ob sekundarni destilaciji dodajajo zelišča.

sl.wikipedia.org

Alkaloidi so ločeni od svoki mašanic z uporabo njihove različne topnosti v nekaterih topilih in različnih stopenj reaktivnosti z nekaterimi reagenti ali z destilacijo.

sl.wikipedia.org

Destilacija z vodno paro se uporablja za ločevanje hlapnih komponent iz zmesi s težkohlapno komponento ob pomoči vodne pare kot nosilnega medija.

sl.wikipedia.org