Prevodi za „dvójčka“ v slovarju slovensko » italijanski

síamska dvojčka

gemelli siamesi

ênojájčna dvojčka

gemelli monozigoti

enojajčna/siamska dvójčka

gemelli monozigotici/siamesi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V tradicionalni pripovedi legende je dvojčka, ki sta bila ob vznožju figovca, našla volkulja.

sl.wikipedia.org

Zraščena dvojčka (poljudno tudi siamska dvojčka) sta dvojčka, ki se med embrionalnim razvojem nista popolnoma ločila in sta zato na določeni mestih zarasla.

sl.wikipedia.org

Združeval je sposobnost krila, centrske igre enega proti enem in obvladovanja žoge značilne za branilce, zaradi česar je bil eden najnevarnejših košarkarjev za dosego trojnega dvojčka vseh časov.

sl.wikipedia.org

Leta 1982 se je neizmerna plaza med stolpoma dvojčka preimenovala po človeku, ki je odobril gradnjo prvotnega svetovnega trgovinskega centra.

sl.wikipedia.org

Oba mostova dvojčka sta bila locirana v mestnih mejah in sta s svojim gracioznim videzom v celoti izpolnjevala zahteve, ki so se takrat postavljale mestnim stavbam.

sl.wikipedia.org

Lokalna skupnost in lokalna samouprava sta siamska dvojčka-celota.

sl.wikipedia.org

Prvotno so ju morda imeli za dvojčka, ki sta po vstopu v podzemlje mrtve razsekala na koščke.

sl.wikipedia.org

Imela je brata dvojčka, ki pa ga je pri štirih letih povozila kočija.

sl.wikipedia.org

Nasprotno sta človeška dvojčka narejena v povsem drugače - ne zavedata se okolice, ko sesata.

sl.wikipedia.org

Povezana sta bila tudi s konjerejo, v skladu s svojim izvorom kot indoevropska konjska dvojčka.

sl.wikipedia.org