Prevodi za „faza“ v slovarju slovensko » italijanski

fáz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

faza

fase ž. spol

gradnja je v začetni fázi

la costruzione è in fase iniziale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večinoma gre za zavržene, nedokončane predmete, na katerih so prepoznavni sledovi različnih faz obdelave.

sl.wikipedia.org

Pri revmatoidnem artritisu v zgodnji fazi bolezni spremembe niso nujno vidne, kadar pa so, gre za obsklepno osteopenijo, otekanje mehkih tkiv in izgubo sklepnega prostora.

sl.wikipedia.org

Faza v resnici izgleda kot zelo tanek srp.

sl.wikipedia.org

V zadnji fazi zamrznitve pa posamezniki utrjujejo nova stališča in vrednote.

sl.wikipedia.org

V tej osnovi imajo manjše faze olivina, zlitine niklja in železa ter troilita (železov sulfid).

sl.wikipedia.org

Komponenti x in y nihata z isto frekvenco ω {\displaystyle \omega }, a se razlikujeta v fazi.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje lahko stanje povrne na zgodnejšo fazo pa tudi napredovanju v poznejše faze se lahko izognemo.

sl.wikipedia.org

Super deli razvoj poklicne samopodobe na 5 faz, ki si po vrsti sledijo v obdobju mladostništva in zgodnje odraslosti.

sl.wikipedia.org

V tej fazi se iz maternice iztisne še posteljica.

sl.wikipedia.org

Tvorbo steklaste faze brez dodatka sredstev proti zmrzovanju lahko dosežemo tudi z zelo hitrim ohlajevanjem.

sl.wikipedia.org