Prevodi za „globlji“ v slovarju slovensko » italijanski

glóblj|i <-a, -o> PRID.

globlji

più profondo

glej tudi globòk

globòk <globôka, globôko; glóblji> PRID.

1. globok:

globok

profondo

globok

approfondito

globòka rana

una ferita profonda

globòka misel fig.

un pensiero profondo

2. globok (glas):

globok

profondo

globok

basso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi mutiranja je dobil globlji glas kot ga je imel, ko je snemal svoj prvi album.

sl.wikipedia.org

Leta 2006 je bilo pristanišče zaradi globljega vodostaja preseljeno iz središča mesta na jug.

sl.wikipedia.org

Einsteinova splošna teorija relativnosti ima tudi globlji filozofski in življenjski pomen.

sl.wikipedia.org

Glas postane globlji in začnejo rasti sramne in podpazdušne dlake.

sl.wikipedia.org

Iz česar sledi, da je globlji material gostejši.

sl.wikipedia.org

Srednja ladja je širša od stranskih dveh, zato je tudi njen oltarni zaključek globlji od oltarnih prostorov stranskih ladij.

sl.wikipedia.org

Z globljim prodorom v oslabelo kraljestvo ni hitel.

sl.wikipedia.org

Euler je sodil, da izhaja načelo iz zakona gibanja in v njem ni iskal globljega pomena.

sl.wikipedia.org

Valjanje ima globlji učinek kot kovanje, zato je valjanje po navadi prva predelava ingotov, za kovanje pa uporabljamo valjane polizdelke.

sl.wikipedia.org

Groteska je mešanica nenavadnih, grobo komičnih, ironičnih, popačenih podob z globljim smislom.

sl.wikipedia.org