Prevodi za „golobnjak“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

golobíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

golobica

colomba ž. spol

podočnják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

podočnjak

occhiaia ž. spol

imeti podočnjáke

avere le occhiaie

tovornják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tovornjak

camion m. spol

tovornjak

autocarro m. spol

pôltovornják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

poltovornjak

pick-up m. spol

korenják <-a, -a, -i> SAM. m. spol fig.

korenjak

uomo m. spol robusto

korenjak

marcantonio m. spol

okostnják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

okostnjak

scheletro m. spol

sadovnják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sadovnjak

frutteto m. spol

sòimenják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

soimenjak (inja)

omonimo(-a) m. spol (ž. spol)

golób <-a, -a, -i> SAM. m. spol

golob

colombo m. spol

golob

piccione m. spol

golôt|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

golota

nudità ž. spol

golota (umetniška dela)

nudo m. spol

kónjak <-a, -a, -i> SAM. m. spol

konjak

cognac m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Druga pomembna zgradba znotraj citadele je kepderihana (iz perzijskega kaftar khana, golobnjak).

sl.wikipedia.org

Ne samo odpadke, ampak tudi vojašnice, skladišča, hiše, koče, golobnjake je bilo potrebno odstraniti, da bi izkopali mesto.

sl.wikipedia.org

Nekateri domnevajo, da je bila golobnjak, ker so golobje iztrebke potrebovali za gojenje slavnih mervskih melon.

sl.wikipedia.org

Rimljani so postavili žaro v nišo v skupni grobnico, imenovano kolumbarij (columbarium – dobesedno golobnjak - zgradba ali zid, navadno pri krematoriju, z vdolbinami za shranjevanje žar).

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni se je golobnjak izročil zasebnikom, zato je v bistvu nedotaknjen.

sl.wikipedia.org

To je igra, v kateri kmet z njive prežene goloba in ki se bežeč poskuša zateči v varen golobnjak k lepi golobici.

sl.wikipedia.org

Okrog je bilo nekaj gospodarskih poslopij, golobnjak in lesen vodnjak.

sl.wikipedia.org

Druge stavbe, ki se pogosto pojavljajo v samostanski okolici so pekarna, pivovarna, kašča, vodnjak, kovačija, skedenj in golobnjak.

sl.wikipedia.org

Po turški invaziji se je do leta 1950 uporabljala kot golobnjak.

sl.wikipedia.org

V preteklih letih so v stenah doline vklesali številne golobnjake.

sl.wikipedia.org