Prevodi za „heksameter“ v slovarju slovensko » italijanski

heksámet|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

heksameter

esametro m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tipi slovenskega heksametra izhajajo iz kombinacije pravil o dolžini oz. naglasu ter pravil o tvorbi spondeja.

sl.wikipedia.org

Prešeren ta tip heksametra imenuje »mera po zgolih udarjih«, tj. zgolj po naglašenih zlogih.

sl.wikipedia.org

Verzni ritem se pri heksametru ni ustvarjal z menjavanjem naglašenih in nenaglašenih zlogov, ampak dolgih in kratkih, kar je posebnost grškega jezika.

sl.wikipedia.org

Ne uporablja se v ljudskih pesmih, le redko v cerkvenih, zato lahko govorimo o knjižnih posvetnih heksametrih.

sl.wikipedia.org

Na steni je pesnik verjetno pobarval z rdečo barvo metrično shemo heksametra.

sl.wikipedia.org

Ti tipi so: strogi naglasni heksameter, grško-latinski tip psevdokvantitativnega heksametra, psevdokvantitativni heksameter, brezpravilni psevdokvantitativni heksameter ter daktilsko-trohejski oz. naglasni heksameter.

sl.wikipedia.org

Razlike med epiko in tragedijo so tudi v zunanjem obsegu (tragedije so krajše) in metrični obliki (v epskem pesništvu herojski heksameter).

sl.wikipedia.org

Elegijo lahko opišemo kot »variacijo junaškega heksametra, ki se nagiba proti lirski poeziji«.

sl.wikipedia.org

Metamorfoze obsegajo 15 knjig, sestavljenih iz 12.000 heksametrov.

sl.wikipedia.org

Heksameter, imenovan tudi šestomer, je verz sestavljen iz petih daktilskih stopic, kjer se daktili lahko nadomeščeni s spondeji, zadnja stopica je obvezno trohejska.

sl.wikipedia.org