Prevodi za „industríjske“ v slovarju slovensko » italijanski

industríjske panoge

settori industriali

komunalne/industrijske odpláke

acque di scarico comunali/industriali

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prebavilom (požiralnik, želodec, jetra, črevesje) ustrezajo industrijske ustanove, srce in krvni obtok predstavljata prometna sredstva, regulativni sistem (možgani in živci) pa vladno-vojaške ustanove.

sl.wikipedia.org

Lupina industrijske zaščitne čelade je običajno narejena iz trdih plastičnih materialov (termoplasti in duroplasti).

sl.wikipedia.org

Glavne industrijske panoge so bile dolgo časa ladijski tovor, ladjedelništvo, industrija konzerv in pripadajoče dejavnosti.

sl.wikipedia.org

V mestu najdemo industrijske obrate za proizvodnjo ruma, tekstila in tobačnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Vzroki so najprej zmanjšanje hitrosti sedimentacije zaradi ustavljanja usedlin za jezovi hidroelektrarn in namerno izkopavanje peska iz rek za industrijske namene.

sl.wikipedia.org

Nosilka tega preobrata je nova generacija Norvežanov, kajti naftni čudež je poleg industrijske strukture spremenil tudi družbeno.

sl.wikipedia.org

Pri visokih gradnjah gre za javne, poslovne, industrijske in stanovanjske zgradbe, pri nizkih gradnjah pa za ceste, železnice, mostove in druge prometnice.

sl.wikipedia.org

Odkritje je pomenilo pričetek poceni industrijske proizvodnje jekla.

sl.wikipedia.org

Za velike industrijske ventilatorje se uporabljajo trifazni asinhronski motorji, ki se namestijo v bližino ventilatorja, poganjajo pa ga jermeni in jermenice.

sl.wikipedia.org

Dvokolo je napravilo pomemben vtis na človeško družbo, tako kulturne kot industrijske spremembe so se pričele s kolesom.

sl.wikipedia.org