Prevodi za „izmikajoč“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

izmíšljen <-a, -o> PRID.

izmišljen

inventato

izmíka|ti se <-m; izmikal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izmikati se

evitare

izmikati se

sottrarsi

rad se izmíka odgovornosti

gli piace sottrarsi alla propria responsabilità

razumevajóč <-a, -e> PRID.

razumevajoč

comprensivo

izmišljotín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

izmišljotina

invenzione ž. spol

presihajóč <-a, -e> PRID.

presihajóče jezero

lago intermittente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uvod v hetitsko različico je precej izmikajoč, uvod v egipčansko pa zelo neposreden: vzrok za podpis sporazuma je bila vojna med kraljestvoma.

sl.wikipedia.org

Ko slika zločinske izvrševalce vojaških povelj, izmikajoče se obtoževalce zlaganih junaštev in upirajoče se vojake, pravično odmerja svetlobo in senco.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da je duhovna inteligentnost negativno povezana z izmikajočimi vedenji, kar pomeni, da višja duhovna inteligentnost pomeni manj izmikajočih vedenj, tako fizičnih, kot tudi psiholoških.

sl.wikipedia.org

Med izmikajoča vedenja spadajo zamujanje, sanjarjenje, odsotnost, brskanje po spletu, opravljanje drugih nalog med delovnim časom, podaljševanje odmora in celo odpoved.

sl.wikipedia.org