Prevodi za „jedro“ v slovarju slovensko » italijanski

jêdr|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

jedro

nucleo m. spol

jedro

nocciolo m. spol

celično jêdro

nucleo cellulare

staro mestno jêdro

centro storico

Primeri uporabe besede jedro

celično jêdro

nucleo cellulare

staro mestno jêdro

centro storico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvi jasni dokazi o gradnji iz okoli 2400 pred našim štetjem so gramozno jedro, obloženo s kamnitim obodom in peščenjakovimi skalami.

sl.wikipedia.org

Te strukture imajo v notranjosti hidrofobno jedro, na površini pa so hidrofilni deli površinsko aktivne snovi, ki so v stiku z vodno fazo pufra.

sl.wikipedia.org

Disertacija je obravnavala plimsko raztrganje zvezd med bližnjim srečanjem z masivno črno luknjo v galaktičnem jedru.

sl.wikipedia.org

Drenovci, udarno jedro prve skupine, so se posvetili sistematičnim raziskavam dolenjskega krasa.

sl.wikipedia.org

Kasneje so razvili tudi metode s katerimi so v subtalamično jedro vbrizgavali kainsko kislno ter ibotenično kislino in s tem povzročili enako motnjo, ki pa je reverzibilna.

sl.wikipedia.org

Kot prvo je povezana z "učinkovito predanostjo", saj je pozitivna emocionalnost jedro ekstravertnosti.

sl.wikipedia.org

Visokotlačni hladilni sistemi so dobro hladili in nadzorovali jedro, vseeno pa se je ob 15.00 aktiviral še sistem za odvajanje toplote.

sl.wikipedia.org

Elektromagnet s feromagnetnim jedrom ima to slabost, da ob izključitvi in ponovni priključitvi magneta jedro zadrži nekaj preostalega magnetiziranja zaradi histereze.

sl.wikipedia.org

Na podlagi teh predstav je predvidel energijske nivoje v ogljikovem jedru, ki so jih pozneje podprli s preskusi.

sl.wikipedia.org

Jedro tuljave je lahko narejeno iz magnetnega inertnega substrata (zračno jedro) ali pa iz trdnega feromagnetno aktivnega materiala (trdno jedro).

sl.wikipedia.org