Prevodi za „jesénsko“ v slovarju slovensko » italijanski

jesénsko vreme

tempo autunnale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Občutljiva je na jesensko in spomladansko slano, zato jo je treba zgodaj jeseni spraviti v rastlinjak, spomladi pa ponovno presaditi na vrtno gredo.

sl.wikipedia.org

Nemci so med jesensko ofenzivo 1943 požgali dve domačiji.

sl.wikipedia.org

Sveže pokošena trava ima povprečno razmerje 15:1, suho jesensko listje pa približno 50:1, odvisno od vrste.

sl.wikipedia.org

Vendar je sredozemski vpliv zelo močan in določa režim padavin, ki ima jesensko-zimski maksimum in poletni minimum.

sl.wikipedia.org

Pšenice ne gnojimo neposredno s hlevskim gnojem, ker tedaj rada poleže, jo pa navadno sejemo v s hlevskim gnojem pognojeno polje, zato jesensko gnojenje z dušikom ni potrebno.

sl.wikipedia.org

Podlaga je lahko tudi organska in lahko vključuje fine delce, jesensko listje, potopljen les, mah in bolj razvite rastline.

sl.wikipedia.org

Jesensko sejan oves žanjejo pozno poleti, pomladansko sejanega pa zgodaj jeseni.

sl.wikipedia.org

Okužbe se pojavljajo v jesensko-zimskem času, v nekaterih sezonah segajo celo v pomladanske mesece.

sl.wikipedia.org

Jesensko srečanje v veslanju, ki so ga začeli, je postalo mednarodno tekmovanje in se kot takšno nadaljuje še danes - vsako prvo nedeljo v oktobru.

sl.wikipedia.org

Med jesensko-zimsko sejo leta 2011 so njene obleke prvič predstavili na modni reviji, temu pa je sledila uspešna modna kolekcija za pomladno-poletno sejo leta 2012.

sl.wikipedia.org