slovensko » italijanski

Prevodi za „jeter“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Porter je umrl 5. junija 1910 zaradi ciroze jeter, komplikacijah sladkorne bolezni in povečanega srca (kardiomegalije).
sl.wikipedia.org
Bolnike z encefalopatijo 2. ali 3. stopnje je treba premestiti v transplantacijski center ter jih uvrstiti na čakalno listo za presaditev jeter.
sl.wikipedia.org
Posledica tega so nevropsihiatrični simptomi in okvare jeter, kot je ciroza jeter.
sl.wikipedia.org
V zadnjih letih se je Ševčenko boril z revmo, srčne okvaro in cirozo jeter in 10. marca leta 1861 je umrl.
sl.wikipedia.org
Odpoved vodi do nepravilnosti v sintezi beljakovin, kar se izraža npr. kot motnje v strjevanju krvi, ter do motenj presnove (metabolizma) jeter.
sl.wikipedia.org
Sodobni zeliščarji smatrajo gabez za ambivalentno in kontroverzno rastlino, ki ima lahko terapevtske prednosti a lahko povzroči okvare jeter.
sl.wikipedia.org
Zdravljenje vključuje v glavnem aplikacijo zdravil, ki zavirajo privzem bakra ali pospešijo odstranjevanje presežkov bakra iz telesa, kljub temu pa je občasno potrebna presaditev (transplantacija) jeter.
sl.wikipedia.org
V tradicionalni medicini se čaj iz navadne lakote uporablja pri obolenjih jeter in žolča, pa tudi v kulinariki.
sl.wikipedia.org
Zdravilo povzroča pri okoli 10 % bolnikov jetrno toksičnost, zato je treba pri bolnikih, ki prejemajo riluzol, spremljati delovanje jeter.
sl.wikipedia.org
Dovzetnost za nastanek raka je odvisna od genetskih nagnjenj organizma, detoksifikacijskih sistemov jeter in starosti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina