Prevodi za „junak“ v slovarju slovensko » italijanski

junák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. junak (pogumen človek):

junak (inja)

eroe(eroina) m. spol (ž. spol)

2. junak LIT.:

junak (inja)

protagonista m. in ž. spol

glavni junák

figura principale

Primeri uporabe besede junak

glavni junák

figura principale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Danjou je bil umirjenega značaja, ki ni dajal vtisa junaka, vendar je bil vojak s telesom in srcem.

sl.wikipedia.org

Deček postane lažni junak, saj je bolj prebrisan kot kača in zaradi tega preživi.

sl.wikipedia.org

Avtor nam usode glavnih junakov predstavi na prefinjen način, situacije zaplete in jih razreši z obilico črnega humorja.

sl.wikipedia.org

Kolikor silnejši je boj, toliko bolj občečloveški je njegov namen; kolikor življenjsko ter ljudsko pomembnejši je junak in njegova osebna krivda čim manjša, tem višja je stopnja tragičnosti.

sl.wikipedia.org

Avgust je prikazan bos, kar pomeni, da je junak in morda celo bog, in dodaja civilni vidik sicer vojaškemu portretu.

sl.wikipedia.org

Povodni mož ima nekakšno vlogo junaka, saj v narasli reki reši utapljajočega se dečka.

sl.wikipedia.org

Pripoved povezujejo občutja glavnega junaka − praznota, gnus, nemoč − in njegova nezmožnost ubežati praznoti.

sl.wikipedia.org

Junak, ki je še vedno anonimen, je opisan kot plemič, katerega so nevoščljivci poskušali onečastiti pred knezom.

sl.wikipedia.org

Dönitz je nemško ljudstvo pozval, naj obžalujejo svojega firerja, ki je dejal, da je umrl kot junak, ki je branil prestolnico rajha.

sl.wikipedia.org

Skupna značilnost teh pravljic je, da sta bila oba glavna junaka edinca.

sl.wikipedia.org