Prevodi za „kljuka“ v slovarju slovensko » italijanski

kljúk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kljuka (pri vratih):

kljuka

maniglia ž. spol

2. kljuka (kavelj):

kljuka

gancio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri tem prototipu so ojačali trup in ga prilagodili silam za katapultni vzlet in dodali lovilno kljuko za lovljenje jeklenice pri pristanku.

sl.wikipedia.org

Običajno je teptalec smučaskih prog spredaj opremljen s plugom za potiskanje snega, zadaj pa z rezkalom oziroma valjarjem, pogosto tudi z vlečno kljuko.

sl.wikipedia.org

Vratna kljuka je v bistvu vsaka naprava za odpiranje ter zapiranje vrat, tudi vrata avtomobila.

sl.wikipedia.org

Ko sem prijel za kljuko (= hotel sem oditi), so me poklicali nazaj (= torej nisem odšel).

sl.wikipedia.org

Ko se je arkebuza naslonila na oporo, je kljuka prevzela močan povratni sunek.

sl.wikipedia.org

V drugi roki drži pedum ali pastirsko kljuko.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna vratna kljuka ima vijak ali vreteno, ki teče skozi njo.

sl.wikipedia.org

Spodnji zapah premikamo z brado na cilindričnem vložku, zgornjega pa s kljuko.

sl.wikipedia.org

Arkebuza je imela na spodnji strani cevi posebno kljuko.

sl.wikipedia.org

Skupni motivi se zdi, da so bili simbol politične moči, podobno kot kljuka simbol egiptovskih faraonov.

sl.wikipedia.org