Prevodi za „kopno“ v slovarju slovensko » italijanski

kôpn|o <-ega navadno sg > SAM. sr. spol

kopno

terraferma ž. spol

potegniti čoln na kôpno

tirare la barca in secca

Primeri uporabe besede kopno

potegniti čoln na kôpno

tirare la barca in secca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večina sorodnikov močerila (močeradi in pupki, žabe) ima ličinke v vodi, po preobrazbi (metamorfozi) pa gre odrasla žival na kopno in ponovno odloži jajca v vodo.

sl.wikipedia.org

Vsa kinetična (gibalna) energija, ki se sprosti ob udarcu kot toplota, ustvari mogočen krater, če udari na kopno ali velikanski tsunami, ki ima, ko doseže kopno velikost približno 300 metrov.

sl.wikipedia.org

Ko je prišla na kopno v školjki, je oblekla svojo goloto v mirto in rastlina ji je postala sveta.

sl.wikipedia.org

Pobočni procesi potekajo tako v podvodnem kot v kopnem okolju.

sl.wikipedia.org

Prve tri tedne potovanja je bil praktično onesposobljen, zato je skoraj zapustil ladjo prvič, ko so ugledali kopno.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da so živele na kopnem vse od takrat.

sl.wikipedia.org

Prevoz je potekal po kopnem ali vodi (ali kombinaciji obeh), v slednjem primeru pogosto s posebnimi ladjami, kot so ploščadi za obelisk.

sl.wikipedia.org

Po prehodu vretenčarjev na kopno se je začelo srce predeljevati.

sl.wikipedia.org

Po upadu gladine morja proti koncu zgornje jure so večja območja postala del kopnega na začetku krede.

sl.wikipedia.org

Odrasli osebki se vrnejo na kopno takoj po odlaganju mresta, mladi osebki se selijo prezimovat v okoliški gozd jeseni.

sl.wikipedia.org