Prevodi za „kriminalno“ v slovarju slovensko » italijanski

kriminalno podzémlje

malavita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Herodot v svojih delih opisuje osnovna načela perzijskih sodišč, ki se morajo znajti v vseh okoliščinah : pazljivo pregledati dejstva, preveriti kriminalno ozadnje posameznika, itd.

sl.wikipedia.org

Zgodba se ukvarja s kriminalno združbo na področju zdravstva in farmacije.

sl.wikipedia.org

Impulzivno iskanje čutnih spodbud tako ni nujno omejeno na tiste, ki tvegajo v vseh pogledih, ampak le na tiste, ki tvegajo s kajenjem, zlorabo substanc in kriminalno aktivnostjo.

sl.wikipedia.org

Isto velja za velemestno okolje revščine, odkrito s strani naturalistov, in za kriminalno snov, ki je sicer doma v senzacionalnem romanu.

sl.wikipedia.org

Zločin proti človeštvu je izraz, ki ga mednarodno pravo uporablja pri obsodbah ali kakršnih koli zločinskih dejanjih nad večjimi skupinami ljudi in ga pojmuje kot najhujše kriminalno dejanje nasploh.

sl.wikipedia.org

Njegova dela obravnavajo raznotero tematiko: alpinistično, fantastično-mistično, kriminalno-psihološko, popotniško, ljubezensko, eksistencialno, spominsko, zgodovinsko ter pravljično.

sl.wikipedia.org

Izraz »hobotnica« je skozi čas postala olepševalni izraz (evfemizem) za vplivno kriminalno organizacijo.

sl.wikipedia.org

Takšne organizirane združbe pogosto vzporedno s kriminalno dejavnostjo opravljajo še legitimno dejavnost, preko katere perejo denar.

sl.wikipedia.org

Magistrate, ki so nosili grški plašč (pallium) in sandale, so imeli za neprimerno, če ne kriminalno oblečene.

sl.wikipedia.org

Mračna psihologija zločina in resnobna etika krivde se prepletata s kriminalno detektivsko akcijo fabule.

sl.wikipedia.org