Prevodi za „linija“ v slovarju slovensko » italijanski

línij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. linija t. tel:

linija

linea ž. spol

2. linija (proga):

linija

linea ž. spol

ladijska/avtobusna línija

linea marittima/di autobus

redna letalska línija

linea aerea regolare

Primeri uporabe besede linija

fróntna linija

linea del fronte

redna letalska línija

linea aerea regolare

ladijska/avtobusna línija

linea marittima/di autobus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Linija 3 obratuje v smeri urinega kazalca, linija 12 pa v smeri proti urinemu kazalcu.

sl.wikipedia.org

Ta linija je izredno tlačno (resonančno) razširjena, zaradi absorpcije hladnejših zunanjih delov loka, ki daje svetilki boljše barvne reprodukcijske značilnosti.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih delih, ki kažejo odraz takratne dunajske in evropske umetnosti, prevladuje mehka, secesijska linija, motivi upodobitev pa so ekspresivno simbolični.

sl.wikipedia.org

Tramvaj vozi po dveh linijah od predora do mestnega središča.

sl.wikipedia.org

Poznogotsko obdobje (perpendicular style ali paličasti slog) je tretja zgodovinska delitev angleške gotske arhitekture in se tako imenuje, ker je zanjo značilen poudarek navpičnih linij.

sl.wikipedia.org

Nad vsakim lokom so navaden zid s slepimi arkadami, zid na strešni liniji in raven parapet.

sl.wikipedia.org

Od tu izhaja ime trilinijska puška, rusko ime za desetino merske enote palec (inč) je "linija", ki meri 2,54 mm.

sl.wikipedia.org

Poleg tega mora podčastniška podporna linija razumeti namero poveljnika, da lahko preko svojega kanala vsem pripadnikom izdaja učinkovita navodila za izvedbo.

sl.wikipedia.org

Bela linija, ki ločuje lista in modrino simbolizira cesto in lego občine ob italijanski meji.

sl.wikipedia.org

Kljub temu to še vedno ostaja le načrt, dokler se nadzemna linija ne odpre.

sl.wikipedia.org