Prevodi za „mešanica“ v slovarju slovensko » italijanski

méšanic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mešanica

miscela m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Emulzija, s katero se srečujemo vsak dan, je mleko, ki je kompleksna mešanica maščobnih kapljic razpršenih v vodi.

sl.wikipedia.org

Mešanica sreče, poguma, in svobodnega pogleda na življenje in svet ga vodi po rezilu med poštenostjo in brezobzirnim uspehom za vsako ceno.

sl.wikipedia.org

Za pesek, nabran dlje v notranjosti, je bila mešanica treh delov peska in enega dela apna.

sl.wikipedia.org

Zmlete jagode dišijo kot mešanica klinčkov, cimeta in muškatnega oreška, okus pa ima kot mešanica klinčkov in popra.

sl.wikipedia.org

Japonska filozofija je mešanica kitajskih, zahodnjaških in domačih elementov.

sl.wikipedia.org

Večjo moč se je dalo dosečti na načinov: z vrizgavanjem vode ali pa mešanice vode/metanola.

sl.wikipedia.org

Ekstrakt pravega semenskega stroka je izredno zapletena mešanica stotin različnih sestavin.

sl.wikipedia.org

Ima vplinjač z avtomatsko mešanico in dva vžigalna magneta.

sl.wikipedia.org

Italijani so v rimskih časih za čiščenje oblek uporabljali mešanico žvepla in vode z ogljem.

sl.wikipedia.org

Mednarodni radijski remix pesmi je hibridna mešanica verzije pesmi iz albuma in pop različice, ki pa obdrži enako zgodbo in prvoten pomen pesmi.

sl.wikipedia.org