Prevodi za „meritev“ v slovarju slovensko » italijanski

merít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

meritev

misurazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri gradnji tega predora so že uporabljali sodoben način geodetskih meritev tako, da so lahko pričeli z vrtanjem hkrati na obeh portalih.

sl.wikipedia.org

Meritve anizotropije so osnovane na principu fotoselektivnosti vzbujanja fluoroforov s polarizirano svetlobo.

sl.wikipedia.org

Previdne meritve in statistični preskusi dokazujejo obstoj diskretnih skupnosti vzdolž višinskega naklona, v nasprotju z nepovezanim razponom vrst.

sl.wikipedia.org

Takšne meritve so natančne, čeprav niso nujno tudi točne.

sl.wikipedia.org

V medicini se meritev kostne gostote uporablja kot neposredni pokazatelj osteoporoze in tveganja za kostne zlome.

sl.wikipedia.org

Na velikih večini kritičnih strojev pa se meritve opravljajo z vrtinčnimi pretvorniki, ki neposredno opazujejo vrtljive gredi za merjenje radiala in premik gredi.

sl.wikipedia.org

Temelji na meritvah količine fluorja, ki se je nabral v njih medtem, ko so ležale v zemlji.

sl.wikipedia.org

Dandanes je programska oprema tako razvita, da računalnik iz meritev sam naredi umeritveno krivuljo in izračuna koncentracijo analitov.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko vsebujejo številčne podatke meritev, podatke prebranih kod, znakov itd..

sl.wikipedia.org

Na meritev vplivajo tudi elektromiografski potenciali zunanjih očesnih mišic(14,15,16,17) srca: motnje srčnega ritma so pogosto vidne tudi na elektroencefalogramu kot artefakt v obliki zobcev.

sl.wikipedia.org