Prevodi za „mestne“ v slovarju slovensko » italijanski

peljati se mímo mestne hiše

passare per il municipio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večina železniških sistemov, med drugim tudi sistemi podzemne in mestne železnice, je močno subvencioniranih in niso nikoli bili ali pa so zelo redko dobičkonosni.

sl.wikipedia.org

V pritličju so bile shrambe za gasilske vozove, v nadstropjih pa stanovanja za gasilce in mestne stražnike.

sl.wikipedia.org

Mestne hiše, sodišča, mitnice, cehovske hiše, bolnice in zasebne palače postanejo pomembne za razvoj arhitekture.

sl.wikipedia.org

Observatorij za opazovanje in fotografiranje zvezd in zvezdnatega neba je po navadi zgrajen na osamljenih gorah ali hribih, kjer ga ne motijo mestne luči.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bila utrjeno pribežališče za mestne prebivalce mesta med vojno in/ali prebivališče kralja.

sl.wikipedia.org

Predori bi vodili od mestne palače do varnega izstopnega mesta, oddaljenega od mestnega obzidja.

sl.wikipedia.org

Najbolj značilne naprave s soproizvodnjo so mestne, krajevne ali industrijske toplarne, pri katerih se toplota izrablja bodisi za ogrevanje stavb s sistemom daljinskega ogrevanja, ali za industrijske procese.

sl.wikipedia.org

Knjiga se začne z uvodom nečaka mestne gospe.

sl.wikipedia.org

Mestne zgradbe so pokopale zaporedje šestih tokov in naletov, kar je na nekaterih območjih povzročilo malo škode in ohranilo strukture, predmete in žrtve skoraj nedotaknjene.

sl.wikipedia.org

Temeljne samoupravne lokalne skupnosti so občine (ali mestne občine), te pa se samostojno odločajo o povezovanju v širše skupnosti, tudi v pokrajine.

sl.wikipedia.org