Prevodi za „modernizacija“ v slovarju slovensko » italijanski

modernizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

modernizacija

modernizzazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V petdesetih letih 20. stoletja je prispeval opazen delež k modernizaciji slovenskega gledališča.

sl.wikipedia.org

Veliko investicij je bilo naloženih v javno šolstvo, modernizacijo infrastruktur in podporo industriji.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je spremembe argumentiralo z željo po večji mobilnosti prebivalstva, modernizaciji in digitalizaciji, prav tako po preglednosti in kvaliteti storitev.

sl.wikipedia.org

Stavba je nadaljevala proces modernizacije, s katerim se je mesto takrat soočalo s svojo armiranobetonsko konstrukcijo, tekočimi stopnicami, dvigali in neskončnimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Modernizacija pitne vode in vodnega omrežja leta 1850 in požarni hidranti v poznem 19. stoletju so zmanjšali pomen potočkov kot vir vode za boj proti požarom.

sl.wikipedia.org

Z vsestransko modernizacijo in napredkom pa se je večal tudi pomen šolske izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je z liberalizacijo in modernizacijo uprave, ločil cerkev od države, omejil njen vpliv in podržavil njeno premoženje.

sl.wikipedia.org

Ta je izvedel obsežen program modernizacije in sekularizacije države.

sl.wikipedia.org

Glavni cilji obdobja so bile reforme, usmerjenost v razum, racionalizem, empirizem, razvoj znanstvenih metod, propaganda modernizaciji družbe itd.

sl.wikipedia.org

Zakon o vilajetih je modernizacijo razširil na celo osmansko ozemlje in uredil hierarhijo upravnih enot.

sl.wikipedia.org