Prevodi za „nèmogóče“ v slovarju slovensko » italijanski

nèmogóče PRISL. fig.

nemogoče

impossibile

Primeri uporabe besede nèmogóče

nèmogóče zahteve

esigenze impossibili

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cerkev je bila tako uničena, da jo je bilo po takratnih ocenah nemogoče obnoviti, zato so jo leta 1954 zravnali s tlemi.

sl.wikipedia.org

Glasbeni videospoti pogosto predstavljajo ženske z nemogoče popolnimi telesi, ki so pogosto digitalno spremenjena in podrejene moškim.

sl.wikipedia.org

Torej bi na katerikoli razdalji od jedra, ki je manjša od določene vrednosti, bilo nemogoče vzpostaviti orbito.

sl.wikipedia.org

A tudi, če je volk zdrav, to ne pomeni, da je nemogoče, da bi človeka napadel.

sl.wikipedia.org

Iz prvega dela je nemogoče razbrati, kdo je preganjalec/slednik/pripovedovalec, ker ni nikjer imenovan, in kdo je ubežnik.

sl.wikipedia.org

Vesolja nemogoče komunicirati drugače kot da prisostvujemo na več mestih hkrati.

sl.wikipedia.org

Sejše je s prostim očesom velikokrat nemogoče zaznati.

sl.wikipedia.org

Izvirno vsebino obeh glavnih "knjižnic" je zato skoraj nemogoče rekonstruirati.

sl.wikipedia.org

Doživljanje srbeža je subjektivno in ga je nemogoče izmeriti.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je italijanska ustava določala, da so ministri odgovorni samo suvereni, je v praksi postalo skoraj nemogoče vladati proti izrecni volji parlamenta.

sl.wikipedia.org