Prevodi za „nadev“ v slovarju slovensko » italijanski

nadèv <nadéva, nadéva, nadévi> SAM. m. spol

nadev

ripieno m. spol

nadev

farcia ž. spol

mesni/zelenjavni/orehov nadèv

ripieno di carne/verdure/noci

Primeri uporabe besede nadev

mesni/zelenjavni/orehov nadèv

ripieno di carne/verdure/noci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pripravljena je iz več plasti vlečenega testa in nadevom iz skute in kisle smetane ter prelita z mešanico kisle smetane, stepenim jajcem in stopljenim maslom.

sl.wikipedia.org

Komercializiral je prvo sojino mleko, sladoled in nadev.

sl.wikipedia.org

Idrijski žlikrofi, pripravljeni iz testa in polnjeni s krompirjevim nadevom, so s svojo značilno obliko zaščitena praznična jed idrijskih gospodinj, pogosto na jedilniku državniških protokolarnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Zavitek (pogovorno štrudelj) je jed, pripravljena iz listnatega ali vlečenega testa z nadevom.

sl.wikipedia.org

Za nadev mleto svinjsko meso, čebula, česenj, začimbe, paradižnik, mandlji, rozine, jabolka.

sl.wikipedia.org

Nadev se polni v tanka prašičja čreva premera 32 do 36 mm.

sl.wikipedia.org

Empanada je mesna ali ribja pita, s kruhu podobno osnovo, vrhom in skorjo z mesnim ali ribjim nadevom, običajno v paradižnikovi omaki, vključno s čebulo in česnom.

sl.wikipedia.org

Crescione je ime dobil po kreši (it. crescione), ki so jo v začetku uporabljali za nadev, saj je bila zelo razširjena.

sl.wikipedia.org

Prve slovenske potice so bile sadne, z nadevom iz zdrobljenega suhega sadja (krhlji jabolk, hrušk, češpelj) in medu.

sl.wikipedia.org

Uporaben je tudi kot preliv za pudinge in nekatere slane paštete, pa tudi kot nadev zaprtih slaščic, recimo bonbonov ali prigrizkov z mehko vsebino.

sl.wikipedia.org