Prevodi za „naokrog“ v slovarju slovensko » italijanski

naokróg PRISL.

1. naokrog (kam):

naokrog

intorno

naokrog

attorno

ozreti se naokróg

guardarsi attorno

2. naokrog (kje):

naokrog

intorno

več kilometrov naokróg

nel raggio di svariati chilometri

Primeri uporabe besede naokrog

več kilometrov naokróg

nel raggio di svariati chilometri

ozreti se naokróg

guardarsi attorno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Včasih so je v kalu napajala živina, ki so jo razgurski otroci pasli naokrog po travnikih in pašnikih.

sl.wikipedia.org

Biela je umrl še pred datumom, ko bi moral komet vnovič priti naokrog.

sl.wikipedia.org

Samice volkcev skrbijo za potomstvo in prenašajo ličinke nekaj časa naokrog na svojem hrbtu.

sl.wikipedia.org

Nastal je 12 km visok ognjen steber, ki je ožgal vse drevje 70 km naokrog.

sl.wikipedia.org

Nekateri izmed njih se pojavljajo na točno določenih mestih, vendar jih lahko vidimo kako se sprehajajo naokrog.

sl.wikipedia.org

Ko izbruhne ognjenik andetizne sestave in raznese čep strjene magme v žrelu, letijo zdrobljeni koščki lave - piroklasti daleč naokrog.

sl.wikipedia.org

Drugi način, ki kaže na to, da polieder ni ogliščno pravilen, je v tem, da obstoja točno osem kvadratov naokrog po ekvatorju.

sl.wikipedia.org

Ime laufarji izhaja iz nemške besede "laufen" (tekati) in je nastalo zato, ker eni glavnih likov, ta terjasti, nenehno tekajo naokrog.

sl.wikipedia.org

Hišna muha je nadležna živalca, čeprav sama po sebi ni nevarna, vendar obleze vse, tudi iztrebke bolnikov in potem raznaša bolezenske kali naokrog.

sl.wikipedia.org

Jeseni vztrajno nabira želod in ga zakopava v skrivališča v tleh daleč naokrog, s čemer ima pomembno vlogo pri širjenju in vzdrževanju hrastovih gozdov.

sl.wikipedia.org