Prevodi za „neprekinjen“ v slovarju slovensko » italijanski

nèprekínjen <-a, -o> PRID.

neprekinjen

ininterrotto

neprekinjen

continuo

nèprekínjena črta

striscia continua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To pomeni, da je radio zasnovan za neprekinjeno oddajanje brez pregrevanja oddajnika in posledične okvare.

sl.wikipedia.org

Od tedaj imamo neprekinjeno prisotnost slovenščine v kraju.

sl.wikipedia.org

Ha-ha je ugreznjen krajinsko oblikovan element, ki ustvarja vertikalno oviro, hkrati pa ohranja neprekinjen pogled na pokrajino.

sl.wikipedia.org

Okvara hlajenja lahko poškoduje opremo in posledično ogrozi neprekinjeno poslovanje.

sl.wikipedia.org

Na poševnih zategah sta razpona 200 in 375 m, ter se nadaljujeta z neprekinjenim nosilcem z razponi od 70 do 108 m.

sl.wikipedia.org

Oblikovalci so vztrajali in zavarovali odločitev za gradnjo neprekinjene železnice.

sl.wikipedia.org

Sima (grško κῦμα, kima, 'val') je neprekinjen obrobni trak s frizu podobnim ornamentom, običajno je na zidu ali stebru.

sl.wikipedia.org

Ta ustava naj bi bila po nekaterih pojmovanjih najstarejša listina z neprekinjeno uporabo, ki definira oblast.

sl.wikipedia.org

Nedavna izkopavanja zahodni obrambnih objektov mesta so razkrila dokaze o neprekinjeni uporabi obzidja, ki so hkrati pomenili neprekinjeno naseljenost mesta.

sl.wikipedia.org

MG4 ima ročno varovalko, ki ima dva položaja; zaklenjeno in neprekinjen rafal.

sl.wikipedia.org