Prevodi za „neprenehoma“ v slovarju slovensko » italijanski

neprenéhoma PRISL.

neprenehoma

continuamente

neprenehoma

ininterrottamente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri tekočem vodnjaku teče voda neprenehoma tako da mehansko črpanje ni potrebno, po navadi je postavljeno pri tekočem vodnjaku korito, lahko kamnito ali leseno, za napajanje goveda ali pranje perila.

sl.wikipedia.org

Bil je obseden z boleznimi, neuspehom in smrtjo, neprenehoma je bil v strahu, da mu bo srce prenehalo biti.

sl.wikipedia.org

Valovi so sila, ki bolj ali manj neprenehoma tako skozi dnevna kot dolga stoletna obdobja udarjajo ob obalo in jo oblikujejo na najrazličnejše načine.

sl.wikipedia.org

Zadružništvo je družbeno gibanje svetovnih razsežnosti, ki neprenehoma poteka od prve polovice 19. stoletja (v zametkih pa že od druge polovice 18. stoletja) do danes.

sl.wikipedia.org

Tisto noč je bilo mraz, veter je pihal in dež je neprenehoma padal.

sl.wikipedia.org

Kadar je motor v teku, voda neprenehoma kroži med hladilnikom in valjem.

sl.wikipedia.org

Samec in samica peščenega črva štirinajst dni neprenehoma spuščata v vodo semenčeca oziroma jajčeca.

sl.wikipedia.org

Vdolbine se neprenehoma preurejajo, da se lahko zagotovi pravilna rast rastline v otoški mikroklimi.

sl.wikipedia.org

Rastejo neprenehoma in se tako obnavljajo.

sl.wikipedia.org

Kakor vse rimske gradnje, je tudi ta vodovod zelo dolgo služil svojemu namenu, menda neprenehoma do šestega ali sedmega stoletja, ko je bil namenoma poškodovan.

sl.wikipedia.org