Prevodi za „nevtralizirati“ v slovarju slovensko » italijanski

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nevtralizirati

neutralizzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Galun nevtralizira električni dvojni sloj okoli koloidnih delcev in omogoči, da se sprimejo v kosmiče.

sl.wikipedia.org

Na njih živijo simbiotske bakterije, ki nevtralizirajo strupene minerale iz vrelcev.

sl.wikipedia.org

Nekatere škodljive pline lahko nevtraliziramo s katalitsko oksidacijo.

sl.wikipedia.org

Z vojsko je nevtraliziral tudi prvotni odpor plemstva proti reformam.

sl.wikipedia.org

Odločen je bil razširiti sporočilo miru, da bi nevtraliziral učinke škode, ki jo je povzročil s svojo vojsko.

sl.wikipedia.org

Pri tem nastaja veliko prostih radikalov, ki se morajo nevtralizirati, da se ohranja normalna funkcija mitohondrijev.

sl.wikipedia.org

Dobljeno golico, to je čisto usnjatico nato dobro izpirajo v vodi z dodatkom raznih kislin, da se lužnate snovi nevtralizirajo.

sl.wikipedia.org

Odpadke produkta moramo razredčiti z vodo in nevtralizirati z raztopino sode, odpadno embalažo pa sprati z vodo in vodo nevtralizirati z raztopino sode.

sl.wikipedia.org

Lahko je posledica šibke vezave protiteles, ki ne nevtralizirajo, in transporta belih krvnih celic, ki so zaužile virus, v napačen oddelek za uničenje.

sl.wikipedia.org

Kadar se ne nevtralizirajo vsi vodikovi ioni s hidroksidnimi ioni, pravimo, da je potekla le delna nevtralizacija.

sl.wikipedia.org