slovensko » italijanski

Prevodi za „očeh“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tipični simptomi so pordele in pekoče oči ter občutek tujkov v očeh, ki ga povzroča motnja pri tvorjenju solzne prevleke.
sl.wikipedia.org
Babica ima oba zelo rada in jo vedno, ko ju nima na očeh, zelo skrbi zanju.
sl.wikipedia.org
Ker je revna, tujka, pomanjkljivo oblečena za zimski letni čas in v njihovih očeh manjvredna, ji grenijo življenje.
sl.wikipedia.org
Kriza se je poglabljala, kajti vladajoči južnaški razred plantažnikov je v očeh severnjakov ogrožal njihovo lastno svobodo in tako so začeli voliti novo republikansko stranko.
sl.wikipedia.org
Glavni lik mori za denar, zato (v svojih očeh) ni morilec.
sl.wikipedia.org
CS pri izpostavljenih osebah povzroča skrajno žgoč občutek v očeh, močno solzenje, kašljanje, oteženo dihanje, stiskanje v pljučih, refleksno zapiranje oči, vrtoglavico in močno iztekanje sluzi skozi nos.
sl.wikipedia.org
Velikooka tuna je svoje ime dobila po velikih očeh, ki jih ima na dokaj veliki glavi.
sl.wikipedia.org
Strupeno kačo prepoznamo po zožanih zenicah v očeh, medtem ko ima kobranka okrogle, kar je značilnost naših nestrupenih kač.
sl.wikipedia.org
Teorija trdi, da si vsak posameznik s podzavestnim naborom miselnih filtrov, nastalih iz njegovih prepričanj in izkušenj, en in isti svet razlaga drugače, zato je "resnica v očeh gledalca".
sl.wikipedia.org
Kupna moč tega kamna je veljavna prav tako kot če bi bil naslonjen na lastnikovo hišo, vsem na očeh.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina