slovensko » italijanski

Prevodi za „oboleti“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

obol|éti <obolím; obôlel> GLAG.

oboleti dov. obl. od obolevati

glej tudi obolévati

oboléva|ti <-m; oboleval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Cosimo je zgodaj obolel za tuberkulozo in je vedel, da bo umrl, preden bo njegov sin polnoleten.
sl.wikipedia.org
Zlasti nesedeči in sedeči oboleli imajo pogosto motnje hranjenja in požiranja.
sl.wikipedia.org
Neonatalna miastenija je bolezen, za katero oboli približno 1/8 novorojenčkov mater z miastenijo.
sl.wikipedia.org
Vsako leto v povprečju (število oz. odstotek glede na državo oz. raso variira) oboli približno 1 od 5000 novorojenih, mutacijo pa nosi vsak 25. človek.
sl.wikipedia.org
Prognoza je navadno dobra, pri čemer obolele ptice nekaj časa doživljajo zmerne bolečine.
sl.wikipedia.org
Težave pri proučevanju pojavljanja bolezni povzroča tudi dejstvo, da je bolezen težko odkriti saj se je oboleli v začetku največkrat ne zaveda.
sl.wikipedia.org
Največkrat za meningokoknim meningitisom v hladnih mesecih obolijo otroci in mladostniki v starosti od 5 do 15 let.
sl.wikipedia.org
Bolezen se preprečuje z zdravljenjem celotne skupine, ki je obolela, na letni osnovi, z namenom, bolezen v celoti zatreti.
sl.wikipedia.org
Tumorji motijo hranjenje in obolela žival lahko umre od lakote.
sl.wikipedia.org
Ni stanje, ki bi si ga posameznik izbral, temveč ga oboleli (navadno sam) odkrije.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina