Prevodi za „obročen“ v slovarju slovensko » italijanski

obróč|en <-na, -no> PRID.

obročen

rateale

obročen

a rate

obróčno odplačevanje

pagamento a rate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na splošno je cvingerjevo zidovje bistveno manjše in manj debelo da pravih obročnih zidov.

sl.wikipedia.org

Nekateri obroči morda obstojajo samo začasno ali pa so sestavljeni iz obročnih lokov, ki jih opazimo samo med okultacijami.

sl.wikipedia.org

Na betalaktamski obroč ni pripet nobena druga obročna struktura.

sl.wikipedia.org

Podobnosti dušika in žvepla so večinoma omejene na obročne spojine žveplovega nitrida, če sta oba elementa edina prisotna.

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih betalaktamov monobaktami nimajo na betalaktamski obroč pripetega še druge obročne strukture.

sl.wikipedia.org

Ciklična spojina (obročna spojina) je izraz za kemijsko spojino, v kateri je en del ali več delov atomov povezanih tako, da tvorijo obroč.

sl.wikipedia.org

Tripeptid se oksidira in pride do tvorbe obročnega sistema.

sl.wikipedia.org

Možje so kupovali družinske avtomobile na obročno odplačevanje in jemali hipoteke za kupovanje prostornih hiš, ki so jih opremljali s sodobno opremo.

sl.wikipedia.org

Alkaloide, ki vsebujejo ta obročni sistem, pogosto imenujemo morfinanski alkaloidi.

sl.wikipedia.org

Furfural je heterociklični aldehid obročne strukture prikazane na desni.

sl.wikipedia.org