Prevodi za „obrtniški“ v slovarju slovensko » italijanski

obrtníšk|i <-a, -o> PRID.

obrtniški

artigianale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Linijska bojna ladja 18. stoletja je bila sijajen uspeh obrtniškega in ročnega dela ter hkrati krona najbolj naprednih tehnik tistega obdobja.

sl.wikipedia.org

Pravo, obrtniško ribištvo se namreč z malimi batanami, namenjenimi predvsem individualnemu ribolovu in plovbi po plitvinah, ni moglo izvajati.

sl.wikipedia.org

Vajeništvo je trajalo štiri do pet let, končalo pa se je z izdelavo 'mojstrovine', ki je dokazala njegovo obrtniško sposobnost in plačilom precejšnje vstopnine.

sl.wikipedia.org

Petra, ki je rad opravljal tudi obrtniška dela, je vodil v družbo preprostih ljudi, na kraje z dobro hrano, pivom in staro vodko.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil v ugledni, a obubožani kmečko-obrtniški družini.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina jasno dokazuje razvoj zelo specializirane obrtniške dejavnosti, ki je postala agro-industrijsko podjetje.

sl.wikipedia.org

Z gradu je razgled na obrtniško četrt in staro mestno jedro.

sl.wikipedia.org

Je odsev življenja temeljnih plasti etničnih skupin, kar vključuje delavski, kmečki ali obrtniški stan.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so tam nastala obrtniška in kmetijska središča, v katerih dela velik del več kot 100.000 tibetanskih beguncev, ki so sledili dalajlami v tujino.

sl.wikipedia.org

Po pripravi vse potrebne dokumentacije so nato poleti 2002 stekla gradbena in kasneje obrtniška dela na domačiji.

sl.wikipedia.org