Prevodi za „operater“ v slovarju slovensko » italijanski

operatêr <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

operater

operatore m. spol

mobilni operatêr

operatore di telefonia mobile

Primeri uporabe besede operater

mobilni operatêr

operatore di telefonia mobile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Alize ima tričlansko posadko, ki obsega pilota, operaterja radaja in operaterja senzorjev.

sl.wikipedia.org

Hodemčuk je bil operater obtočne črpalke v reaktorju 4 černobilske elektrarne in prva smrtna žrtev černobilske nesreče.

sl.wikipedia.org

Komunikacija med policisti in gasilci pa je bila slaba in preobremenjeni operaterji na številki 911 niso posredovali opozorila gasilskim poveljnikom na kraju dogajanja.

sl.wikipedia.org

Sodobne "profesionalne" verige ponujajo veliko večjo zmogljivost kot verige s povečano varnostjo, tveganje pa se nadomesti z veliko višjo stopnjo usposobljenosti operaterjev.

sl.wikipedia.org

Zabijalniki so hitrejši kot ročno zabijanje, operater lahko zabije 40-60 žebljev v minuti.

sl.wikipedia.org

Slepa oseba na delovnem mestu operaterja telefonske centrale v večjem podjetju je morala vedeti katere linije so bile na čakanju, zasedene ali v klicanju.

sl.wikipedia.org

Mobitel je bil prvi slovenski mobilni operater.

sl.wikipedia.org

Letalo upravlja dvočlanska posadka, ki sedi v kontrolnem centru na tleh - pilot in operater, ki upravlja s senzorji.

sl.wikipedia.org

Strojnica je zahtevala posadko šestih mož: strelec ali operater, podajalec traku z naboji in štirje za nošnjo dodatnega streliva.

sl.wikipedia.org

Koristen nasvet je, da če operater ne more prebrati napisa (logotipa) na rezalnem meču, je preblizu rezalne ravnine in se mora postaviti bolj vstran, da zagotovi varnost.

sl.wikipedia.org