Prevodi za „osrednji“ v slovarju slovensko » italijanski

osrédnj|i <-a, -e> PRID.

osrednji

centrale

osrednji

principale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osrednji princip geštalt psihologije je, da človeški um predstavlja celoto (geštalt) oz. več kot vsoto vseh njegovih sestavnih delov (samo-organizirajočih pod-sistemov).

sl.wikipedia.org

Manjši del, ki je obrnjen proti jezeru, je v ruševinah in ima osrednji, a manjši okrogli bergfrid s šesterokotno koničasto kapo.

sl.wikipedia.org

Kmalu je postal osrednja osebnost tamkajšnjega glasbenega življenja, dirigiral je v operi ter na različnih koncertih in festivalih.

sl.wikipedia.org

Prvi ločuje severni od osrednjega vulkanskega območja, drugi osrednjega od južnega in zadnji ločuje južnega od australskega vulkanskega območja.

sl.wikipedia.org

Osrednja ideja galikanizma je neodvisna francoska katoliška državna cerkev, ki bi bila neodvisna od papeža in podrejena posvetni oblasti.

sl.wikipedia.org

Skozi osrednjo cev z argonom vstopa aerosol vzorca v plamen.

sl.wikipedia.org

Vidi se lahko, da je večina svetlobe zbrana v osrednjem disku.

sl.wikipedia.org

V koordinacijski kemiji je ligand vsak atom ali skupina atomov, ki s pomočjo večjega števila tako imenovanih koordinativnih vezi veže osrednji (centralni) (navadno kovinski) ion.

sl.wikipedia.org

Kapilare so osrednji element celotnega sistema, saj v njih poteka ločitev molekul.

sl.wikipedia.org

Kot osrednji del hiše je bil atrij najbolj bogato opremljen prostor.

sl.wikipedia.org