Prevodi za „ovreči“ v slovarju slovensko » italijanski

ovr|éči <ovŕžem; ovŕgel> dov. obl. GLAG. preh. glag. (teorijo, argument)

ovreči

respingere

ovreči

contestare

Primeri uporabe besede ovreči

postaviti/ovreči hipotézo

formulare/confutare un'ipotesi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ducrot ovrže enega temeljnih pojmov tradicionalne lingvistike, namreč enotnost govorca (l'unité du sujet).

sl.wikipedia.org

Livijevega pisanja o govoricah se z razpoložljivimi podatki ne da niti potrditi niti ovreči.

sl.wikipedia.org

Vendar pa nobena izmed teh raziskav ne dokaže ali ovrže njegove učinkovitosti v zmanjšanju količine izločene želodčne kisline in zmanjšanju simptomov bolezni.

sl.wikipedia.org

Znanstveni skepticizem je metodični skepticizem, pristop s katerim skušamo razločiti med nesprejemljivimi trditvami in trditvami, ki jih skeptična preiskava ne ovrže.

sl.wikipedia.org

Ker je bolezen na seznamu bolezni, proti katerim moramo ukrepati po zakonu o veterinarstvu, je pooblaščena veterinarska organizacija ob sumu dolžna potrditi ali ovreči sum.

sl.wikipedia.org

Verjela je, da je treba to predpostavko ovreči, da bo feminizem lahko napredoval.

sl.wikipedia.org

Raziskovalni program je temeljil na "trdnem jedru" teoretičnih predpostavk, ki jih ni mogoče ovreči ali spremeniti, brez da bi program s tem izgubil veljavnost.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja znanstvenih dokazov je bilo njuno teorijo o obstoju atomov zelo lahko ovreči.

sl.wikipedia.org

Zato ne moremo ovreči možnosti, da so zgoraj navedene povezanosti in izsledki raziskave zgolj posledica naključja.

sl.wikipedia.org

Popperova teorija ponarejanja je namigovala, da znanstveniki predložijo teorije, narava pa jih nato ovrže v obliki nekonsistentnega opazovanja.

sl.wikipedia.org